I made a thing
Nov. 12th, 2023 08:34 pmhttp://www.chiark.greenend.org.uk/~twomack/visualise-spherebox.html
(needs Javascript and a browser new enough to speak WebGL)
It should look a bit like this, but moving

I am guessing that a set of metal or plastic spheres with ±0.05mm diameter tolerances on the diameters is not something that can be manufactured at reasonable price, though Google has swiftly pointed me at the Precision Plastic Ball Company of 70 Main Street, Addingham, West Yorkshire
(needs Javascript and a browser new enough to speak WebGL)
It should look a bit like this, but moving

I am guessing that a set of metal or plastic spheres with ±0.05mm diameter tolerances on the diameters is not something that can be manufactured at reasonable price, though Google has swiftly pointed me at the Precision Plastic Ball Company of 70 Main Street, Addingham, West Yorkshire
no subject
Date: 2023-11-12 08:55 pm (UTC)Yours looks like more actual WebGL than mine, though! Mine was "simplest polygon setup to just let me plot pixels", followed by "language-independent nonsense to fake recursion when not allowed to do it explicitly".